Welder
Glossary of Term 术语表

Adapter fitting 适配器配件
Air hoods 通风罩
Air hose Ａnd nozzle 空气软管和喷油嘴
Air monitoring devices 大气监测仪
Aluminum 铝
Ammeter 电流计
Amperes 安培
Angle grinder 角向磨光机
Aprons 挡板、防护板
Arc welder 电弧焊机
Arc welding 电弧焊
Argon 氩
AWS---American Welding Society 美国焊接协会
Backfire 逆火
Band saw 带锯
Blanks 空白、表格、毛坯
Block Ａnd tackle 滑轮、滑车设备
Body harness （挂在身体上的）安全带
Boots 长统靴、套管、保护罩
Braces 拉条、支柱、支撑
Brackets 支架、托架
Brittleness 脆性
Buffers 缓冲器
Burn back 炉衬烧损,烧接
Cable clamps 电缆夹
Calculator 计算器
Calibrating gauges 校准用仪表
Calipers 测径规, 卡钳, 两脚规
Carbon dioxide 二氧化碳
Carburizing 渗碳剂、渗碳
Cast iron 铸铁
CAW---Carbon-Arc Welding 碳弧焊
CGA---Canadian Gas Association 加拿大煤气协会
Chain block hoist 链动滑轮升降机
Chains 链
Choke 阻气门
Chokers 节气门、抗流线圈
Chop saw (cut-off saw) 裁断锯（横断锯）
Chromium 铬
Circular saw 圆锯
Code books 电码本
Coil heating equipment 盘管加热设备
Components 零件
Compressors 压缩机
Connectors 连接器
Consumables 消耗品
Contamination 污染、污染物
Convenient 便利的、方便的
Copper 铜
Coveralls 工作服
Cranes 起重机
Creep 蠕变
CSA--- Canadian Standards Association 加拿大标准协会
Deposition 沉淀、沉积
Depth gauge 深度计
Diameter 直径
Distortion 变形
Drawings 制图
Drill bit lips钻头
Drill press 钻床
Drive rolls 主动辊
Ductility 展延性、柔软性
Dye-penetrant 染色渗透液
Electric drills 电钻
Electrodes 电极、电焊条
Electronic measuring device 电子测量仪器
Engineering specifications 机械工程说明书
Exhaust fan 抽风机
Eye protection 眼睛保护
Face shields 面罩
FCAW---Flux-cored Arc Welding药芯焊丝电弧焊
Feeler gauges 测隙规、 厚薄规、千分垫
Female/male connector 阴螺纹/阳螺纹连接器
Ferrous 含铁的
Filler wire 焊条
Fillet gauges 圆角规
Fire blankets 灭火毯
Fire extinguishers 灭火器
Fire hoses 灭火水龙带
Fit up 装备
Flange 法兰、凸缘
Flash-arrester check-valve火焰消除装置的止回阀
Flash-back arrester回火制止器[保险器]
Flash goggle 闪光护目镜
Flow meter 流量表
Fluctuate 波动、升降
Flux 焊剂
Forklift铲车、叉式升降机
Friction lighter 摩擦点火器
Fusion 熔接
Gas detector 气体检测器
Gas diffusers 气体扩散器
Gloves 手套
GMAW---Gas Metal Arc Welding气体保护金属极电弧焊, 熔化极气体保护焊
Goggles 护目镜
Grinders 粉碎机
Ground clamp 地线夹、地线接线柱
GTAW----Gas Tungsten Arc Welding钨电极惰性气体保护焊
Guns 焊枪、电子枪
Hammer drill 凿岩机
Hand-held Ａnd stationary radio便携的和固定的无线电设备
Hard surfacing 表面淬火
Hardness 硬度
Headphone 耳机
Heads 水头、以液柱高度表示的单位质量液体的机械能
Heaters 发热器、加热器
Heating torch 喷灯
Heat-treating 热处理
Helium 氦
High-low gauge 高低量规
Hook 钩、吊钩
Horse power 马力
Hydraulic press brake水力压弯机
Hydraulic shear液压剪床, 液压剪切[板]机
Hydrostatic equipment 流体静力设备
Impact wrenches 冲唤扳手
Insufficient 不足的
Intermittent welding 断续焊接
Inverted power sources 转化了的能源
Job schedules 作业调度
Kerf 切口、截口
Laser level 激光水平仪
Lubricate 润滑
Lugs 接线片
Macro etching宏观(试片)腐蚀
Magnesium ribbon 镁条、镁带
Magnetic 磁的、有磁性的
Magnetic particle test 磁粉探伤
Manufacturers specifications 制造商技术条件
Mass of load 大量负荷
Material 材料
Metallurgy 冶金、冶金术
Micrometer测微计、千分尺
Mini grinder 小型粉碎机
Monorail 单轨铁路
NFPA--- National Fire Protection Association 国家防火协会[美]
Nibblers 毛坯下料机
Nitrogen 氮
Nonferrous 不含铁的
Nozzle 喷嘴
Opposite 相反的、对应的
Orbital 轨道的
Ovens 炉
Oxides 氧化物
Oxyacetylene brazing torch氧乙炔钎焊用喷灯
Oxyacetylene cutting torch 氧乙炔切割机
PAC--- Plasma Arc Cutting 等离子体电弧切割;
Pamphlets 小册子
Peening 模锻、锤锻
Penetration 渗透
Pipe angle marker 弯头标记
Pipe cutters 切管机
Pipe-bevelling machine 管子斜削机
Plasma console 等离子控制台
Plumb bob 铅锤
Pneumatic equipment 气动设备
Portable boom轻便型伸臂
Post heating 后热
Power hack saw 动力弓锯
Power threader 电动穿线机
Power tool 电动工具
Power vice 电动老虎钳
Preheating 预热
Pressure difference gauges 压力差计量器
Pressure gauge kit 压力计用具
Prints 出版、印刷、打印
Propane 丙烷
Propane torch丙烷枪
Protractor分度规, 量角器
Puddle 熔潭、胶泥
Purge gas 吹扫用的气体
Qualification 资格
Quality 质量、品质
Quenching 淬火、淬炼、骤冷
Reamer 钻孔器、铰床
Reaming 铰孔
Reciprocating saw滑座式锯, 滑锯
Regulator 调整器、标准仪
Regulatory information 控制信息、管理信息、调整信息
Resistance welding 电阻焊接
Respirators 呼吸器
Rivet cutting tip 铆焊气割嘴
Rope 绳索
Routers刳刨机
Safety equipment 安全设备
Safety glasses 护目镜
Safety helmet 安全帽
Safety manuals 安全手册
Sagging 下垂、垂度
Sand-blast equipment 喷沙设备
Sanders 磨沙机
Scribers 划线器
Service bulletins 服务公报
Shield gas 保护气体
Shop manuals 工厂规程
Skip-welding 跳焊
Slag 矿渣、炉渣
Slings 吊索
SMAW---Shielded Metal Arc Welding气体保护金属极电弧焊
Soapstone 皂石
Specifications 技术条件、说明书、工序说瞄
Spirit level 水平仪
Spray welding 射喷焊接
Spreader bars 平压机
Squares 方钢
Squeeze time 预压时间
Staggered burning 错列燃烧
Staggered welding 错列焊
Stainless steel 不锈钢
Stands 支架
Steel 钢、钢铁
Steel square 钢角尺
Stepping上向梯段式回采法、步进、分级
Stick-out 出色的、显著的
Stiffeners 加强材、刚性构件
Stop watch 秒表
Straight edge (检验路面用的)直尺(规)
Stroke 冲程、行程
Supports 支柱、支架
Surfacing 表面处理
Symbols 符号、记号
Synergic 合作的、协作的
Tack weld临时点焊, 间断焊, 预焊
Tank (盛液体, 气体的大容器)桶、箱、罐
Tap 活栓，水龙头
Tape measure 卷尺
Temperature gauges 温度计
Tempering 回火
Tensile strength 抗张强度
Testing equipment 试验设备
Testing pump 试验泵
Thermal conductivity 导热性
Thermit mould热剂模, 铝热(法焊补)铸型
Thoriated 涂钍的
Throat 炉顶、炉喉
Torches 火把
Torpedo 鱼雷
Toxic 有毒的
Transformer rectifiers 变压器整流器
Transmission 传送、传输
Tri squares曲尺, 矩
Tuggers拖拉器, 拖拉式卷扬机
Vacuum wet, dry 真空加湿、真空干燥
Vernier callipers 游标卡尺
Visual inspection 肉眼检查、外部检查
Voltage meter 电压表
Volts 伏特
Watts 瓦特
Weld symbol 焊接符号
Welding gauges确定焊缝尺寸用样板
Welding goggles 焊接护目镜
Welding guns 焊枪
Welding helmet 焊接头盔
Welding shield 焊接护罩
Welding symbols 焊接符号
Welding tip 焊嘴
Winches绞车、绞盘
Wire brush 钢丝刷
Wire feeders 送丝装置
Wire wheel钢丝辐轮, 辐条轮
Workmanship技巧、技艺
Written informational Ｏr instructional 书面指示
Yoke轭状物、横木
Zinc 锌
Zirconium 锆